-
1 смещение фаз
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > смещение фаз
-
2 смещение фаз
1) Construction: phase displacement2) Cables: phase shift -
3 смещение по фазе
смещение по фазе
сдвиг фаз
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > смещение по фазе
-
4 электронное смещение фазы прибора СВЧ
электронное смещение фазы прибора СВЧ
ЭСФ
Δφсм
Изменение разности фаз выходного и входного сигналов прибора СВЧ, обусловленное изменением тока или напряжения электрода.
[ ГОСТ 23769-79]Тематики
Синонимы
EN
175. Электронное смещение фазы прибора СВЧ
ЭСФ
Phase pushing
Δφсм
Изменение разности фаз выходного и входного сигналов прибора СВЧ, обусловленное изменением тока или напряжения электрода
Источник: ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > электронное смещение фазы прибора СВЧ
-
5 сдвиг
м.1) ( смещение) shift(ing), dislocation•- демографический сдвиг
- интрамерный сдвиг
- культурный сдвиг
- нереверсированный сдвиг
- патологический сдвиг
- постоянный сдвиг порога
- преходящий сдвиг порога
- реверсированный сдвиг
- сдвиг в психомоторной сфере
- сдвиг выбора
- сдвиг к осторожности
- сдвиг к риску
- сдвиг порога
- сдвиг Пуркинье
- сдвиг риска
- сдвиг ритма
- сдвиг фаз сна
- сдвиг фаз суточного цикла
- сдвиг фаз
- сердечно-сосудистый сдвиг
- социально-обусловленный сдвиг
- стойкий сдвиг порога
- физиологический сдвиг
- экстрамерный сдвиг -
6 группа соединения обмоток трансформатора
группа соединения обмоток трансформатора
Угловое смещение векторов линейных электродвижущих сил обмоток (сторон) среднего и низшего напряжений по отношению к векторам соответствующих электродвижущих сил обмотки (стороны) высшего напряжения
[ ГОСТ 16110-82]
Для параллельной работы трансформаторов необходимо, чтобы совпадали группы соединения обмоток. Поэтому на стадии изготовления, эксплуатации и ремонта силовых трансформаторов возникает потребность в определении группы соединения обмоток, которая зависит от углового сдвига векторов линейных ЭДС обмоток высокого и низкого напряжений одноименных фаз трансформаторов, а также их взаимной намотки и расположения обмоток на трансформаторе. В тех случаях, когда обмотка соединена в треугольник, угловой сдвиг зависит также и от последовательности соединения фаз при образовании треугольника (а-у или а-z). Для определения направления обмотки по внешнему виду необходимо сначала знать расположение начала и конца обмотки.По ГОСТ 11677-85 начала фаз обмоток высокого напряжения (ВН) обозначаются буквами А, В, С, концы – X, Y, Z, а обмоток низкого напряжения (НН) соответственно а, b, c и x,y,z.Зная начало и конец обмотки, направление ее намотки определяется следующим образом:если смотреть на обмотку со стороны ее начала, то при направлении витков обмотки против часовой стрелки обмотка называется левою, а при направлении по часовой стрелке – правою.Для трехфазных двухобмоточных трансформаторов ( ГОСТ 11677-85) приняты следующие условия обозначения схем обмоток и групп их соединений:- У/УН-0: обмотка ВН соединена в звезду, обмотка НН – в звезду в выведенной нейтралью; группа 0;
- У/Д-11: обмотка ВН соединена в звезду, обмотка НН – в треугольник; группа 11;
- УН/Д-11: обмотка ВН соединена в звезду с выведеной нейтралью, обмотка НН – в треугольник; группа 11;
- У/ZН-11: обмотка ВН соединена в звезду, обмотка НН- в зигзаг с выведенной нейтралью; группа 11;
-
Д/УН-11: обмотка ВН соединена в треугольник, обмотка НН – в звезду с выведеной нейралью; группа 11.
[ http://www.nbuv.gov.ua/e-journals/vntu/2008-2/2008-2_ru.files/ru/08vmkcgd_ru.pdf]
Тематики
Классификация
>>>Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > группа соединения обмоток трансформатора
7 группа соединения трехфазной обмотки
группа соединения трехфазной обмотки
Угловое смещение между векторами, представляющими напряжения между нейтралью (реальной или воображаемой) и одноименными выводами двух обмоток. При этом напряжения прямой последовательности прикладывают к выводам обмотки высшего напряжения в алфавитном порядке (если они обозначены буквами) или в числовой последовательности (если они обозначены цифрами). Принято, что векторы напряжений вращаются против часовой стрелки
Примечание — Вектор обмотки высшего напряжения принят в качестве базисного; смещение вектора напряжения любой другой обмотки обычно выражают в часах, при этом время указывает вектор напряжения данной обмотки (аналогично часовой стрелке), когда вектор обмотки высшего напряжения показывает 12 ч (аналогично минутной стрелке); возрастающие числа указывают на увеличивающийся сдвиг фаз.
(МЭС 421-10-08).
[ ГОСТ 30830-2002]EN
phase displacement
phase difference (for a transformer)
the angular difference between the phasors representing the voltages between the neutral point (real or imaginary) and the corresponding terminals of two windings, a positive-sequence voltage system being applied to the high-voltage terminals, following each other in alphabetical sequence if they are lettered, or in numerical sequence if they are numbered. The phasors are assumed to rotate in a counter-clockwise sense
[IEV number 421-10-08]FR
déphasage (pour un transformateur)
écart angulaire entre les phaseurs représentant les tensions entre le point neutre (réel ou fictif) et les bornes homologues de deux enroulements lorsqu'un système de tension direct est appliqué aux bornes de l'enroulement à haute tension dans l'ordre de séquence alphabétique de ces bornes si elles sont repérées par des lettres, ou dans leur ordre de séquence numérique si elles sont repérées par des chiffres. Les phaseurs sont supposés tourner en sens inverse des aiguilles d'une horloge
[IEV number 421-10-08]Тематики
Классификация
>>>Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > группа соединения трехфазной обмотки
8 сдвиг
м.1) ( перемещение) shift; (смещение тж.) displacement2) ( заметное улучшение) change for the better, progress; (в работе, учёбе и т.п.) improvement3) геол. displacement, dislocation4) тех. shear••сдвиг по фа́зе разг. — light insanity
сдвиг фаз физ. — phase shift / displacement, lag
9 обозначение схемы и группы соединений
обозначение схемы и группы соединений
Условное обозначение схем и групп соединения обмоток высшего, среднего (если имеется) и низшего напряжений и смещение(я) их фаз, выраженное(ые) комбинацией букв и условным числом часов
(МЭС 421-10-09).
[ ГОСТ 30830-2002]EN
connection symbol
a conventional notation indicating the connections of the high-voltage, intermediate-voltage (if any) and low-voltage windings and their relative phase displacement(s) expressed as a combination of letters and clock-hour figure(s)
[IEV number 421-10-09]FR
symbole de couplage
symbole conventionnel indiquant les modes de connexion des enroulements à haute tension, à tension intermédiaire, s'il y a lieu, et à basse tension et leur(s) déphasage(s) (relatifs) exprimés par une combinaison de lettres et de l'indice (ou des indices) horaire(s)
[IEV number 421-10-09]Тематики
Классификация
>>>Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обозначение схемы и группы соединений
См. также в других словарях:
смещение фаз — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN phase displacement … Справочник технического переводчика
смещение по фазе — сдвиг фаз — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы сдвиг фаз EN phase displacement … Справочник технического переводчика
электронное смещение фазы прибора СВЧ — ЭСФ Δφсм Изменение разности фаз выходного и входного сигналов прибора СВЧ, обусловленное изменением тока или напряжения электрода. [ГОСТ 23769 79] Тематики приборы и устройства защитные СВЧ Синонимы ЭСФ EN phase pushing … Справочник технического переводчика
Электронное смещение фазы прибора СВЧ — 175. Электронное смещение фазы прибора СВЧ ЭСФ Phase pushing Δφсм Изменение разности фаз выходного и входного сигналов прибора СВЧ, обусловленное изменением тока или напряжения электрода Источник: ГОСТ 23769 79: Приборы электронные и устройства… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Электрическое освещение — § 1. Законы излучения. § 2. Тело, накаливаемое электрическим током. § 3. Угольная лампа накаливания. § 4. Изготовление ламп накаливания. § 5. История угольной лампочки накаливания. § 6. Лампы Нернста и Ауэра. § 7. Вольтова дуга постоянного тока.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Интерферометр — Интерферометр измерительный прибор, принцип действия которого основан на явлении интерференции. Принцип действия интерферометра заключается в следующем: пучок электромагнитного излучения (света, радиоволн и т. п.) с помощью того… … Википедия
Интерферометрия — Интерферометр измерительный прибор, принцип действия которого основан на явлении интерференции. Принцип действия интерферометра заключается в следующем: пучок света с помощью того или иного устройства пространственно разделяется на два или… … Википедия
СЕРДЦЕ — СЕРДЦЕ. Содержание: I. Сравнительная анатомия........... 162 II. Анатомия и гистология........... 167 III. Сравнительная физиология.......... 183 IV. Физиология................... 188 V. Патофизиология................ 207 VІ. Физиология, пат.… … Большая медицинская энциклопедия
КОГЕРЕНТНОСТЬ — (от лат. cohaerens находящийся в связи), согласованное протекание во времени и в пр ве неск. колебат. или волн. процессов, проявляющееся при их сложении. Колебания наз. когерентными, если разность их фаз остаётся постоянной (или закономерно… … Физическая энциклопедия
РАСПРОСТРАНЕНИЕ РАДИОВОЛН — процесс передачи эл. магн. колебаний радиодиапазона (см. РАДИОВОЛНЫ) в пространстве от одного места к другому, в частности от передатчика к приёмнику. В естеств. условиях Р. р. происходит в разл. средах, напр. в атмосфере, космической плазме, в… … Физическая энциклопедия
АРХЕОАСТРОНОМИЯ — Археологи нашли многочисленные свидетельства того, что в доисторические времена люди проявляли большой интерес к небу. Наиболее впечатляют мегалитические сооружения, построенные в Европе и на других континентах несколько тысяч лет назад.… … Энциклопедия Кольера
18+© Академик, 2000-2024- Обратная связь: Техподдержка, Реклама на сайте
Экспорт словарей на сайты, сделанные на PHP, Joomla, Drupal, WordPress, MODx.
Перевод: с русского на английский
с английского на русский- С английского на:
- Русский
- С русского на:
- Все языки
- Английский
- Испанский
- Итальянский
- Немецкий
- Финский
- Французский